С
приходом весны хочется каких-то изменений, будто маникюр или прическа, новый
стиль в одежде или макияже. Но, если Вам тяжело определится с чего же начать,
то советую посетить студию красоты CUTME Studio, где талантливые, и креативные профессионалы
своего дела дополнят ваш образ стильной стрижкой, укладкой, модным маникюром и
безупречным макияжем.
Показаны сообщения с ярлыком Beauty News. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Beauty News. Показать все сообщения
RU: Новая лимитирована коллекция NARS, названная в честь известного французского и американского художника, и фотографа – Man Ray. Авторитет в области фотографии XX века, художник-авангардист, превратил фотографию в вид искусства, и именно за это его уважают, и до сих пор, вдохновляться его работами. Основатель NARS - François Nars для новой лимитированной коллекции решил использовать самые популярные его работы.
EN: The new NARS limited edition collection, named after the famous French and American artist, and photographer — Man Ray. Authority in the field of photography of the twentieth century, the avant-garde artist, turned photography into an art form, and that's why everyone is respected Man Ray, and still, inspired by his works. The founder of NARS — François Nars decided to use the most popular of his works for a new limited collection.
RU: Еще с детства наши мамы, бабушки, учили нас использовать только
органические продукты, делать с них маски для волос и лица. Недавно я
познакомилась с новым брендом созданным L’Oréal Paris - Botanicals Fresh Care. Они
одни из первых заявили о том, что несмотря
на название, их продукция не является на
100 % натуральной, однако все ингредиенты выбраны благодаря своим благотворным
свойствам, удовлетворяющи потребности волос. Отбор растительных веществ
производится в соответствии с профилем качества и высоким индексом
натуральности. Так что же это за бренд, и почему он меня так тронул?
EN: Since childhood, our mothers and grandmothers have taught us to use
only organic products, make masks for hair and face from them. Recently I got
acquainted with a new brand created by L'Oréal Paris — Botanicals Fresh Care.
They were among the first to state that despite the name, their products are
not in 100% natural, but all the ingredients are selected due to their
beneficial properties, satisfying the needs of hair. Selection of plant
substances is made in accordance with the profile of quality and a high index
of naturalness. So what is this brand, and why I like it?
EN: Colorful, unusual, with a special temperament, picturesque Italy fascinates tourists with its beauty. For me, this country is associated with a cheerful childhood, delicious Gelato, and magic music, which distracts from the hustle and bustle. Every two months of summer, I lived in one of the cities of Italy, admiring the beauty of the mountains, or enjoying the azure sea. In this summer, without a doubt, I decided to once again plunge into the memories, and go to the coast of the Ligurian Sea, taking with me a new must have — COCO CHOCO SCRUB from the Ukrainian brand Soft'Oils UA.
Вы уверены, что Ваши волосы здоровые или что вы правильно их расчёсываете? Появились сомнения?! Это хорошо, ведь на beauty рынке в конце осени появиться удивительная новинка – умная расческа. Kérastase Hair Coach Powered от Withings при расчёсывание использует датчики которые определяют состояние ваших волос и благодаря программы для телефона, предлагает вам специальный уход для улучшения состояния волос. Дизайн расчёски очень простой, и несмотря на свои способности создатели обещают, что расческа будет очень легкой.
Are you sure that your hair is healthy or that you brush them properly? Are in doubt?! That's good because in this autumn in the beauty market will be available amazing innovation - the Smart Brush. Kérastase Hair Coach Powered by Withings uses sensors to establish the quality of hair and with the phone program, offers special care to improve hair condition. The design is very simple, and even though their abilities creators promise that the comb is very easy.
Как создать идеальный тон лица? Легко, особенно с новой палеткой master camo™ colorcorrecting kit от Facestudio®. Совершенный тон лица бывает не у каждой
девушки, и я одна из них. Что бы создать красивое Selfie для инстаграм нам
нужно сделать 3 шага: корректирование, консилер и хайлайтер. Начнем с корректирования,
зелёный оттенок поможет Вам убрать красноту, а оранжевый дисбаланс в тоне
лица. Что бы скрыть черные круги под
глазами Вам поможет консилер. Попробуйте смешать несколько оттенков что бы
получить свой идеальный тон. И последний шаг, это хайлайтер, который придаст
Вам сияние.
How to create the perfect skin tone? It is
easy, especially with a new master camo™ color correcting kit by Facestudio®.
Not every girl have a perfect skin tone and I'm one of them. To create a
beautiful Selfie for Instagram we need to do 3 simple steps: correct, conceal,
and highlight. Let's start with correction, green visibly reduces redness.
Apricot and orange visibly reduce discoloration. Conceal imperfections and under
eye circles. Blend shades for a more precise skin match. And the last step is
the highlighter. Apply to high points of the face and along the brow bone.
Despite all bustle on the eve of Christmas and New Year, every girl with trembling opens each day a new gift in the popular Beauty Advent Calendars from the famous brands. The so-called Beauty Advent Calendars were sold at the beginning of November, and reserve seats on the new calendar in 2017 was left very little. Probably the most sold-Beauty Advent Calendars this year were from the brand L'OCCITANE, Benefit, Lush, The Body Shop and Estee Lauder. I decided to select the best, in my opinion, Beauty Advent Calendar`s which I want quickly open. Enjoy watching.
В преддверии Нового года многие beauty бренды готовят для Вас лимитированные коллекции новых продуктов. Просмотрев много сайтов, я отыскала, на мой взгляд лучшие оттенки лаков для ногтей которые отлично будут смотреться с любим образом. К тому же, я подготовила Вам несколько идей рождественского маникюра. Приятного просмотра.
On the eve of the Christmas, many beauty brands are prepared for you new collection of limited edition products. After reviewing a lot of sites, I found, in my opinion, the best shades of nail polish that will look great with any outfits. Besides, I have prepared you a few ideas of Christmas manicure. Enjoy reading.
Estée Lauder совместно с Victoria Beckham представили новую лимитированную коллекцию, которая подойдет каждой девушке. Коллекция разделена на 4 блоки: Лондон, Париж, Нью-Йорк и L.A. Каждый из этих городов важен для самой Виктории, и имеет свои особенные 4-5 продукта. Какой же город выбрать?!
Estée Lauder, together with Victoria Beckham unveiled a new limited edition collection that will suit every girl. The collection is divided into 4 blocks: London, Paris, New York and L.A. Each of these cities is important for Victoria, and has the 4-5 products. So, what city you should choose?!
Современные девушки и женщины разрываются между работой и семьей или же вечеринками и свиданиями. Порой у нас даже не хватает времени на посещение салонов красоты и на уход за собой, а для истинной девушки это очень важно. Именно поэтому, известный во всем мире парижский бренд L'Oréal Paris создал уникальный спрей для волос, благодаря которому вы за пару секунд сможете закрасить ваши корни которые потеряли свой оттенок.
The modern girls and women are torn between work and family or partying and dating. Sometimes we don't even have the time to visit beauty salons and just to caring for yourself, and for the true woman is very important things. That's why, the world-famous Parisian brand L'Oréal Paris has created a unique spray for hair, so you can cover your roots which have lost its color for a couple of seconds.
Самостоятельные и уверенные в себе девушки живут быстрой жизнью Большого города. Дом, работа, ночная жизнь, свидания, дом! Но, даже в такой суматохе каждая девушка хочет, выглядит красиво, и при этом, не тратя на это, много времени и усилия. Один из стильных трендов этого лета, да и наступающей осени остаётся небрежная или богемная прическа и рыбный хвост.
Independent and self-confident girls live a fast life of big cities. Home, work, nightlife, dating, home! But, even in such a turmoil, every girl wants to look beautiful and at the same time, without spending a lot of time and effort. One of the hippest trends of this summer and beginning of autumn remains natural or bohemian hairstyle and a fishtail braid.
Фамилия Kardashian одна из самых знаменитых во всем мире, но младшие сестры Jenner совсем не уступают этой семейки. В честь своего дня рождения младшая из пяти сестер Kylie Jenner представила миру лимитированную линейку косметики, которая называется Kylie Birthday Collection. Несмотря на столь плохие отзывы о последней линейки матовых помад, которую Jenner выпустила в начале весны, лимитированная коллекция была продана менее чем за 30 минут. Вот что значит популярность!
The surname of Kardashian is one of the most famous in the world, but a younger sister Jenner isn’t inferior to this family. In honor of her birthday, the youngest of five sisters Kylie Jenner introduced the world to a limited collection of cosmetics called Kylie Birthday Collection. Despite such a bad reviews of the last line of matte lipsticks, which Jenner released early in the spring, the limited collection was sold in less than 30 minutes. That's what's mean popularity!
Яркий весенне-летний макияж, это один из основных трендов в моде и косметике. Бренд YSL создал разноцветные туши, которые помогут каждой девушке создать незабываемый макияж. В линейке 9 оттенков туши, и каждую из них можно сочетать друг с другом. Креативный директор и визажист YSL – Lloyd Simmons предлагает использовать один цвет на верхние ресницы, а другой оттенок на нижние. Поспешите заказать эксклюзивную Vinyl коллекцию от YSL.
Bright spring-summer make-up, this is one of the main trends in fashion and cosmetics. The brand YSL has created colourful vinyl mascara that will help each of you to create a memorable makeup. In the line, 9 shades of mascara, and each of them can be combined with each other. Creative director and make-up artist of YSL - Lloyd Simmons proposes to use a single colour on the upper lashes, and a different shade on the bottom lashes. Hurry to order exclusive Vinyl collection from YSL.
Знаменитая косметика и кисти от бренда BobbiBrown одни из самых популярных на мировом рынке декоративной косметики. Бренд
Bobbi Brown всегда участвует в модных проектах и неделях моды, а известные
визажисты с восхищением рассказывают о качестве продукции BB. Но сегодня, я хочу рассказать Вам о новых масках для лица
которые мгновенно очищают ваше лицо, придают ему питания и сияния.
The famous
cosmetics and brushes by brand Bobbi Brown are among the most popular in the
world market of decorative cosmetics. Brand Bobbi Brown always involved in
fashion projects and fashion weeks, and well-known makeup artists with
admiration talking about the quality of the products BB. But today, I want to
tell you about the new face masks that instantly clean your face, give him
nourish and radiance.
Совсем недавно знаменитый бренд Christian Louboutin выпустил свои первые лаки для ногтей, и вот уже в сентябре месяце выйдет новая линейка губной помады от Louboutin. Коллекция включает в себя 38 цветовых оттенков среди которых Silky Satin, Velvet Matte и Sheer Voile.
Most recently, the famous brand Christian Louboutin made his first nail polish, and now in the September will be a new line of lipstick from Louboutin. The collection includes 38 colors including Silky Satin, Velvet Matte and Sheer Voile.
Известный дизайнер Giambattista Valli который создает элегантные couture коллекции, недавно закончил сотрудничество с брендом M∙A∙C. Коллекция состоит из 5 оттенков помад: бледно-розовый Bianca B, яркий персик Margherita, ярко розовый Tats, царственно красный Charlotte и спелая вишня Eugenie, а также Crystal Glaze Gloss который придает любой помаде перламутровый блеск.
Famous designer Giambattista Valli that creates elegant couture collections, recently finished working with the brand M∙A∙C. The collection consists of five shades of lipstick: the coral of Tats, pale pink of Bianca B, pure peach of Margherita, regal red of Charlotte and dark cherry of Eugenie, and Crystal Glaze Gloss which gives any lipstick pearlescent finish.
Пространство, которое нас всех объединило здесь - блоги, так называемая блогосфера. У каждой - свой собственный виртуальный мир, поэтому, думаю, что начать нужно именно с них.
Совместная работа - тяжелый труд, даже если направление блогов приблизительно похоже. Работать "в одной упряжке" - это значит уметь прислушиваться к друг другу, понимать с полуслова и находить компромиссы. Что для каждой такая совместная работа?
Julia: Совместная работа это и вправду тяжелый труд, особенно если вы живете в разных странах, и у каждого своя жизнь. Нам приходится совмещать работу, учебу и блог, а это не так легко. Надеюсь, что наша совместная работа скоро перерастет в большее количество проектов, которые, я уверена, понравятся нашим читателям.
Anastasia: Лично для меня - это новый шаг в развитии блога. Если не развивать его, не искать что-то новое, не находить свой стиль - в конечном итоге читателям он перестанет быть интересным. Хорошие статьи и красивые фотографии - вот два кита успеха для любого блога, совершенно любого направления. Но это не значит, что не нужно работать над оформлением, "шапкой" или удобной навигацией - всё это - мелочи, которые делают наши блоги индивидуальными. Новый проект - это еще один способ выразить эту свою индивидуальность. Это трудно, уверена, что будет еще немало сложностей в этом проекте, но, думаю, мы с ними справимся.
Я обожаю бренд Estée Lauder. Самые любимые для меня продукты то туши для
ресниц, консилер и средства для ухода за
кожей. Недавно американский бренд выбрал новое лицо своей компании, им стала молодая Кендалл Дженнер. Хочу
напомнить что Кендалл это начинающая, но
уже успешная модель, актриса, участница реалити шоу «Семейство
Кардашян». Я в восторге от чувства стиля
Кендалл и её сестры Кайли, так что эта
новость меня обрадовала. Кендалл поделилась с нами о том, что еще с раннего детства она любила брать
помаду темных оттенков у своей мамы, которая пользуется этой фирмой. Также она призналась в любви консилеру и туши
от Estée, и призналась что естественная
краса лучше чем тоны макияжа.
Что вы думаете о Кендалл Деженнер и о том что
она теперь лицо кампании Estée Lauder?
I love the
brand Estée Lauder. The most favorite products for me it's a mascara, concealer
and means for skin care. Recently, the American brand has chosen the new face
of the their company, it's a young and beautiful Kendall Jenner. I want to
remind to you, that Kendall is a young girl but already successful model,
actress and she's in reality show participant "Keeping Up with the
Kardashians." I love style of Kendall and her sister Kylie, so I was
pleased with this news. Kendall
shared with us that from early childhood years she loved take mom's lipstick on
dark shades, who enjoys this brand. She also admitted love to concealer and
mascara from Estée, and admitted that the natural beauty better than makeup on
your faces.
What do you
think about Kendall Jenner and the fact that she's now the face of the campaign
of Estée Lauder?
Не знаю как вы, но я
не хочу, что бы это лето заканчивалось.
Я еще не до конца насладилась отдыхом,
морем, летними пейзажами и
красивыми цветами. Кстати о
последних, интересно заметили ли вы, что
в последнее время цветочные ободки стали очень популярными? Мне кажется, что
благодаря бренду Dolce &
Gabbana и их прическе во время коллекции весна/лето 2014, многие узнали о том, что цветочный принт модный не только в
одежде, но и в стиле.
I don't know about you, but I don't want, that this's summer
ended. I still don't fully enjoy a vacation, sea, summer scenery and beautiful
flowers. Speaking of the latter, I wonder if you noticed that lately floral
crowns have become very popular? It seems to me that, thanks to the brand Dolce
& Gabbana and their hairstyle on the spring/summer collection 2014, many
have learned that floral print we can use not only in clothing, but also in a
hairstyle.
Christian
Louboutin создает самые красивые и дорогие туфли в мире. Их знаменитая
красная подошва покорила многих модниц, так же как всем известное черное платье
Coco Chanel. Но знаменитый бренд не перестает нас удивлять. Я представляю вам новый лак для ногтей в
оригинальном флаконе от Christian
Louboutin!
Christian
Louboutin creates the most beautiful and expensive shoes in the world. Their
famous red sole conquered many fashionistas, like well-know it black dress by
Coco Chanel. But famous brand never ceases to amaze us. I present to you a new
nail polish in the original bottle by Christian Louboutin!
About Me

Followers
Search
Popular Posts
-
Мой первый Giveaway который я устраиваю в своем блоге я решила сделать в честь моего дня рождения. Я хочу вам подарить что-то яркое и...
-
Солнечное утро, праздничный парад, парад вышиванок и многое другое. Сегодня, 24 августа в Украине праздник – «День Независимости...
-
Осталось, только 6 дней к летнему сезону! А вы уже готовы к нему? У меня до сих пор проблема с купальниками, ну не могу решить какой хо...
-
За второй и третий день недели моды, я могу отметить только 4 коллекции которые мне понравились, или меня удивили. Не знаю, что тв...