Мои самые любимые показы это от Couture. Безумно красивые платья, талантливые дизайнеры и конечно же все происходит в романтическом городе Париже. Официально объявляю в своем блоге недельный марафон модных статьей от Couture. Если вам интересно узнать больше о дерзкой и сексуальной коллекции Versace, и о «конфетных» оттенках в коллекции Giambattista Valli, то продолжайте читать дальше.
My most favorite fashion shows ever, was from Couture. Beautiful dresses, talented designers and, of course, everything happens in the romantic city of Paris. I'm officially announcing in my blog, fashion marathon of a week about s/s'15 Couture. If you want to know more about the daring and sexy collection of Versace, and the "candy" shades in the collection of Giambattista Valli, then keep reading.
По легенде, только парижанки остаются стройными, несмотря на ежедневные аперитивы в виде красного вина, сыры и багеты, а их шик, чувство стиля и элегантная беззаботность вызывает зависть у женщин по всему миру. Многие девушки, и особенно модницы мечтают быть похожими на парижанок, узнать секреты их безупречного стиля. Но, если вы думаете, что книга “Как стать парижанкой, где бы вы ни были” поможет вам приобрести легкий и соблазнительный шарм парижанок, перенять их непринужденный шик, то вы глубоко ошибаетесь! “Как стать парижанкой, где бы вы ни были” – больше, чем шутливое руководство. В книге много красивых фотографий и игривых иллюстраций, советы по стилю и домашние французские рецепты.
According to legend, the only Parisian remain slender, despite daily aperitifs in the form of red wine, cheeses and baguettes, and their chic, sense of style and elegant carelessness is the envy of women around the world. Many girls, especially the fashionistas dream to be like the Parisians, learn the secrets of their impeccable style. But if you think that the book "How to be Parisian wherever you are" will help you gain Parisian charm, adopt their laid-back chic, then you're wrong! "How to be Parisian wherever you are" - more than a humorous guide. The book contains many beautiful pictures and playful illustrations, tips on style and homemade French recipes.
Многие девушки стремятся быть непохожими на
остальных. Кто-то выражает себя в
одежде, другие в макияже, ну а некоторые в nail art. Я давно хотела
купить себе какую-то вещь с принтом «galaxy»,
да вот как-то не решалась, да и
не мой это стиль. Увидев эти стикеры, я
поняла что смогу реализовать свое желание,
и пусть это будет не топ или легинсы,
а маникюр. По-моему такой маникюр выглядит необыкновенно, вдохновляюще и
действительно не похожим на остальные nail art.
Свои стикеры я заказала с сайта Born Pretty Store, где вы еще сможете получить скидку при
покупке, вам лишь нужно будет ввести
этот код: “BSB10”.
Many girls usually don't want to be looks like
others. Someone expresses itself in clothing, makeup, and others in nail art. I
have long wanted to buy a clothes with «galaxy» print, but it's not my style.
When I saw these stickers, I'm imagined how is unusually and beautifully it
will be looks in my nails. In my opinion, this manicure looks unusual,
inspiring and really didn't like the rest of nail art. It's stickers I ordered
from the site Born Pretty Store, where you can still get a discount when you will
order something. You just need to enter this code: "BSB10".
В Украине состоится 36-я Ukrainian Fashion Week. С 18 по 25 марта более 50 дизайнеров представят коллекции осень-зима 2016 в рамках модных показов, инсталляций и презентаций.
Я часто показываю вам стильные street образы модниц и fashion-блоггеров во время недель моды. Но
ведь не только девушки умеют одеваться стильно и со
вкусом. Просмотрев огромное количество разных образов от парней и
мужчин, я выбрала несколько лучших (на мой взгляд).
Usually, I showing you a fashion street style
of fashionistas and fashion bloggers during fashion weeks. But not only girls
know how to dress stylishly and tastefully. After viewing many of different
outfits of guys, I have chosen some of the best (in my opinion) and I'm ready
to show you now.
С самого детства нам говорили, что естественная красота лучше, чем огромное количество косметики на вашем лице. Я с этим полностью согласна. В интернете сейчас можно найти разные рецепты масок, кремов и скрябов как для лица, так и для тела. Моя мама всегда говорила мне, что лучшие маски это те которые мы делаем сами (натуральные). Одна девушка в социальной сети посоветовала мне интересную группу, где можно найти много beauty-секретов, а также информацию о немецкой косметике BonLauri. Bon Lauri -немецкая косметика на основе кокосового масла, приготовленная с использованием исключительно натуральных ингредиентов.
Since childhood, many people told us that the natural beauty better than a huge amount of makeup on your face. I completely agree with this. On the Internet, now you can find different recipes for masks, creams and scrub for face and body treatments. My mom always told me that the best masks are those that we do ourselves (organic). One girl in the social network has advised me interesting group, where you can find a lot of beauty secrets, as well as information about the German cosmetics Bon Lauri. Bon Lauri - German cosmetics based on coconut oil, with using only natural ingredients.
Изысканные платья, дорогие украшения и лучшие угощения в мире – этот вечер был незабываемым для номинантов на премию, так и для победителей Золотого Глобуса 2015. В этой статье, я хочу поделиться с вами теми образами, которые, на мойвзгляд, стали лучшими.
Elegant dresses, expensive jewelry and the best treats in the world - the evening was memorable for the nominees and for the winners of the Golden Globes 2015. In this article, I want to share with you those dresses, which in my opinion was the best.
Почему-то мне всегда грустно, когда заканчиваются праздники. Единственное,
что поднимает мне сейчас настроение, это
приятности от моих друзей и подарочки от партнеров. В честь Рождества сайт Born Pretty Store прислал мне милые стикеры для маникюра. Ох, это отличный подарок для девушки в ленивые
дни, особенно после праздников.
I always feeling sad when the holidays come to
the end. The only thing that make me feel better right now, it's sweetness from
my friends and small presents from the partners. In honor of the Christmas, the
site Born Pretty Store sent to me cute stickers for manicure. Oh, it's a great
gift for the girl in the lazy days, especially after the holidays.
Уверена, что многие из вас
ходили на фильм «Бегущий в лабиринте» с моими любимыми актерами Диланом О’Брайеном, Томасом Сангстер и Каей Скоделарио. Для меня
это не просто один фильм, а
увлекательная книжная трилогия.
I'm sure that many of you saw the movie "The Maze Runner" with my favorite actors Dylan O'Brien, Thomas Sangster and Kaya Scodelario. For me, this is not just a film, it's a fascinating trilogy of the book.
Знаете, бывают моменты в жизни блоггера, когда ничего не хочется, ни писать статьи в блог, и даже не обновлять социальные сети. Такой период у меня наступает после глобальных праздников, таких как Новый год, День рождения или Рождество. Вернуть себе вдохновение мне помогают другие блоггеры, и их работа. Недавно я узнала о новом реалити-шоу «Fashion Bloggers». Это австралийское реалити-шоу, о пяти популярных модных блоггерах, которые достигли ошеломительного успеха в сфере блоггинга. Благодаря этому шоу, вы сможете попасть за кулисы многих фотосессий для журналов и для их личных сайтов, посетить модные показы, увидеть новые тренды и просто узнать, какого это быть модным блоггером.
You know, there are a few moments in the blogger life when you don't want anything or write articles in the blog, or even update your social networks. I have had this period after the global celebrations such as New Year's, birthdays or Christmas. Regain inspiration back helping me articles other bloggers and their work. I recently learned about a new reality show «Fashion Bloggers». It's an Australian reality show about five popular fashion bloggers who have achieved stunning success in blogging. With this show, you'll be able to get behind the scenes of many photo shoots for magazines and for their personal sites, visit fashion shows, you'll see new trends and just get to know what it means to be a fashion blogger.
Яркие огни на елке, по телевизору оригинал фильма
«Один Дома» (1990), горячий шоколад и сладости, теперь я готова поделится с
вами, что же мне подарили близкие и
родные на Новый год.
Bright lights on the Christmas tree, on TV
movie "Home Alone" (1990), hot chocolate and sweets. Now I'm ready to
share with you what I was given from my family in the New Year.
About Me
Followers
Search
Popular Posts
-
Много ли вы знаете о кондиционере для ресниц? Совсем недавно, я узнала о популярном продукте для роста ресниц Realash который пользуе...
-
В коллекции Бренда Serebrova A/W 2015, впервые используется вышивка, стилизованная «Ветка мимозы». Мимоза - символ любви, тепла, нежност...
-
Помните, я рассказывала вам о кондиционере для ресниц, который пришел мне месяц назад для обзора? Кондиционер Realash - делает...
-
Уже середина лета, а я еще не была на море. Как-то времени нет, да и компании, с которой можно было бы поехать отдохнуть. Вот я и реши...