SEREBROVA (Ukrainian Fashion Week F/W15-16)

В коллекции Бренда Serebrova A/W 2015, впервые используется вышивка, стилизованная «Ветка мимозы». Мимоза - символ любви, тепла, нежности и солнца. Мимоза очень нежный цветок, он вселяет оптимизм. Дизайнер Aliona Serebrova желает, чтобы сотни маленьких солнышек мимозы принесли радость и счастье в наш Дом. Вся коллекция бренда пронизана нежностью, мягкостью и оптимизмом, как и символ коллекции – «Ветка мимозы».

For the first time in A/W 2015 collection by SEREBROVA brand is used embroidery styled as “Mimosa branch”. Mimosa is a symbol of love, warmth, tenderness and sun. Mimosa is a very tender flower, it encourages optimism. Fashion designer Aliona Serebrova would like hundreds of Mimosa’s suns bring pleasure and happiness to our Home. The A/W 2015 collection is full of tenderness, softness and optimism the same as the symbol of the collection - Mimosa branch.

В этом сезоне в коллекции Serebrova A/W 2015 много светлых цветов: от молочно-белого и небесно-серого до глубокого синего цвета, от пудры и нежного бежевого до глубокого коричневого. Дизайнер предлагает для будущего сезона A/W 2015 большой ассортимент изделий из трикотажных полотен: платья, кардиганы, пальто. Сложный и выверенный крой, присущий коллекциям бренда Serebrova, нашел отражение в многообразии форм. В коллекции представлены силуэты «комби», полуприлегающий и трапециевидный. Геометрический рисунок, зигзаг, сочетание различных фактур в изделиях и, конечно, вышивка «Ветка мимозы», которая послужила вдохновением для коллекции бренда Serebrova.

There are a lot of light colors in SEREBROVA A/W 2015 collection: from milk-white and sky-blue to deep blue color, from powder and tender beige to deep brown. Fashion designer proposes a large variety of knit fabric clothes for future A/W 2015 season: dresses, cardigans, coats. The complex and verified cut propered to SEREBROVA brand is depicted in forms variety. “Combie”, keystone and half-adherent silhouettes are presented in the collection. Geometric pattern, swage, combination of different fabrics and of course “Mimosa branch” embroidery which is the inspiration for SEREBROVA’s collection.