My outfits on Fashion's Night Out. Help to choose.\ Мои образы на Fashion's Night Out. Помогите выбрать.

Как я и писала раньше, в Киеве пройдет Fashion's Night Out. Это масштабное мероприятие, которое впервые пройдет у нас. Модные магазины посетят знаменитые украинские дизайнеры, исполнители, а также модные блогеры. В бутике «V Store» пройдет встреча с украинскими fashion-блогерами, в дизайн-студии «Estate» будут рисовать на вашем теле «Боди-арт с камнями Swarovski», модные татуировки в «Helen Marlen 2», ну и бой подушками в «Dsquared2», и многое другое в ночь с 4-5 октября.

As I wrote earlier, in Kiev will host Fashion's Night Out. This major event, which will take place for the first time in our country. Fancy shops will visit the famous Ukrainian designers, artistes, and fashion bloggers. The boutique «V Store» will you can meet with Ukrainian fashion-bloggers, in the design studio «Estate» will draw on your body - "Body art with stones Swarovski", trendy tattoos in "Helen Marlen 2", and a pillow fight in "Dsquared2", and more on the night of October 4 to 5.

У меня есть два варианта образов на Fashion's Night Out. Так как я доверяю своим подписчикам, то прошу выбрать лучший, на ваше мнение, образ.

I have two versions of the outfits on Fashion's Night Out. Since I trust to my subscribers, then please help me choose the best for your opinion outfit.

Если ТЫ решил (а) посетить данное мероприятие, то мне было бы, очень приятно встретится с тобой в Ocean Plaza возле магазина TopShop. Мне не терпится познакомиться с другими блоггерами, и отдохнуть с друзьями во время самой модной ночи.

If you've decided to attend the event, I would be very pleased to meet you at "Ocean Plaza" near the store "TopShop". I can't wait to meet other bloggers, and relax with my friends at the time of the most fashionable night.

Julia xx