Ukrainian Fashion Week SS17

“Модно быть «живым», модно быть смелым, модно принимать изменения”

102 дизайнера, 54 показа, 24 локации, 19 специальных проектов, более 200 аккредитованных СМИ и около 18 000 гостей - это 39-й Ukrainian Fashion Week. И так, коротко о том, что не стоит пропусти во время UFW.

102 designers, 54 fashion shows, 24 locations, 19 special projects, more than 200 accredited media, and about 18 000 visitors - it is the 39th Ukrainian Fashion Week. So, let me explain to you why you shouldn't miss the UFW.

FASHION SHOWS

Уже традиционно подиумную программу Ukrainian Fashion Week откроет показ POUSTOVIT. Уже несколько сезонов мы наблюдаем расширение «пространства» Ukrainian Fashion Week, дизайнеры выходят за рамки локации Мыстецького Арсенала и организуют собственные шоу в самых разнообразных местах Киева – в цирке, столичной школе, на паркинге... В этом сезоне дизайнеры также удивят выбором локаций для показов.

Traditionally podium program of the Ukrainian Fashion Week will open with the show of POUSTOVIT. For several seasons we have seen the expansion of the different "spaces" on the Ukrainian Fashion Week, designers go beyond the location of the Mystetskyi Arsenal and organized their own shows in a variety of places in Kiev - in a circus, metropolitan school, parking spaces ... In this season, designers will be surprising you with new varied locations for the fashion show.

#ART-FASHION SPACE

Это место, где мода соединяется с искусством. В течение 5 дней будут представлены сменные инсталляции и fashion-перформансы.

This is the place where fashion is connected with art. During the 5 days will feature removable installations and fashion performances.

SHOWROOMS

В рамках 39-й Ukrainian Fashion Week в Мыстецьком Арсенале для посетителей будут работать шоурумы обуви, аксессуаров и одежды.

As part of the 39th Ukrainian Fashion Week in Mystetskyi Arsenal for visitors will be working showrooms of the shoes, accessories, and clothing.

Кроме этого во время недели моды будут проходить интересные лекции и семинары известных профессионалов в мире моды. Много новых проектов совместно с Британским Советом в Украине и известным глянцем Elle, и еще много нового и увлекательного.
Besides, during the fashion week will be held interesting lectures and workshops of known professionals in the fashion world. Many new projects in collaboration with the British Council in Ukraine and the famous magazine Elle, and much more new and exciting.