На показе Lera Leshchova, который прошел 29 марта в рамках Kiev Fashion Days мне понравились несколько луков, которые я точно смогла бы комбинировать с другими вещами. Всеми известная и талантливая Лера Лещова, которая начала свою карьеру еще учась в школе, умеет создавать оригинальную и комфортную одежду.

At the show of Lera Leshchova, held on 29 of March as part of Kiev Fashion Days, I liked some of the looks which I could possible combine with my other clothing. All of you know about famous and talented Lera Leshchova, who began her career of designer while she was still in a school, she's able to create an original and at the same time comfortable clothing.

Вдохновение для этой коллекции, конечно же, была Украина. Так как основная тема мероприятия Kiev Fashion Days была #FashionForPeace (Мода за мир), не удивительно что дизайнеры черпали вдохновение из нашей родной страны Украины, в частности специальные плетение закарпатских ковриков, которое она применила в создании одежды. 

 The inspiration for this collection was the Ukraine. Since the main theme of the event  Kiev Fashion Days was a #FashionForPeace (Fashion for peace), it isn't surprising that the designers drew inspiration from our home country of Ukraine, in particular special weaving Transcarpathian rugs which it applied in making clothes.

В коллекции присутствуют черные, коричневые, серые и пурпурные оттенки. Серебристый «метал» вставки, вырезы на талии и V-вырезы. Моими фаворитами стали несколько платьев и тот пурпурный свитер, на который я сразу обратила внимание, и половина залы вместе со мной.

In the collection you can see a black, brown, gray and purple color shades. Silver "metal" insert, cutouts at the waist and V-necklines. My favorites was a few dresses and purple sweater, which I immediately noticed and not just only me.