Моя первая коробочка WonderBox! Я очень долго ожидала, когда же она придёт, и вот,
я дождалась. Хочу поделится с
вами своей маленькой радостью от лимитированной коробочки с корейской
косметикой. Начинаем наш обзор!
My first box WonderBox! I waited a very long time to see my
first surprised Wonderbox. I want to share with you my little joy of a small
box with a limited Korean cosmetics. We start our review!
И так, первое, что я
заметила это яркую упаковку с милой арт наклейкой. Так не хотелось ее рвать, поэтому пришлось аккуратно открывать
бумагу. Дальше там лежала милая
открытка-приветствие от команды WonderBox. И вот, долгожданная косметика. Огромный выбор пробников и оригинальных в
полный рост бутылочек.
So, the first thing I noticed this bright packaging with a
cute art sticker. I didn't want to vomit it, so i had to carefully opened the
paper. Then there was cute greeting card from the team WonderBox. And now, the
long-awaited cosmetics. Huge selection of miniatures and a full-length original
bottles.
Начну я наверное с
тканевой маски. Lotus Blossom Therapy от Welcos – это маска которая подходит
для всех типов кожи и возрастов. Есть 3
вида этой маски: Маска с красным женьшенем,
Лифтинг маска и отбеливающая. Мне
же попалась лифтинг маска, которая оказывает подтягивающий и увлажняющий
эффект.
I'll start with a fabric mask. Lotus Blossom Therapy from
Welcos - this mask is suitable for all skin types and ages. There are 3 types
of masks: Mask with red ginseng, Lifting & Whitening Mask. I'm got lifting
mask which has a moisturizing effect.
Альгинатная маска – идеальная для любого типа кожи. Обладает противовоспалительным и антибактериальным
действием, укрепляет и подтягивает кожу.
Эта маска делится на: Collagen, Vitamin C, Green Tea, Charcoal и Pearl. У меня
же Charcoal, и эта маска с древесным
углем. Она отлично очищает кожу, устраняет излишний кожаный жир, регулирует работу сальных желез. Для жирной
проблемной кожи, кожи с высыпанием и черним точками.
Alginate mask - ideal for all skin types. Has
anti-inflammatory and antibacterial action, strengthens and tightens the skin.
This mask is divided into: Collagen, Vitamin C, Green Tea, Charcoal and Pearl.
I'm got Charcoal. It cleanses the skin, removes excess fat from leather,
regulates the sebaceous glands. For oily skin problem, skin rash and black
dots.
И так, 3 миниатюрки. 1. Blooming shimmer pearl base от
Lioele – база под макияж позволяет регулировать блеск и текстуру.
2. Beyond the
solution BB cream от Lioele – подходящий для всех типов кожи ББ крем.
3. Returning Starfish Cream от Mizon – крем который
увлажняет, обновляет, регенерирует кожу. (Ну по крайней мере так написано в описание.
)
And so, three thumbnails. 1. Blooming shimmer pearl base
from Lioele - base for make-up lets you adjust the texture and shine.
2. Beyond the solution BB cream from Lioele - suitable for
all skin types BB cream.
3. Returning Starfish Cream of Mizon - cream that
moisturizes, refreshes and regenerates the skin. (Well, at least as written in
the description.)
Карандаш-помада от Lioele. Есть в 4 оттенках, у меня это 01, он более насыщенно розовый.
Pencil-lipstick from Lioele. Available in 4 shades, I'm got
a 01, it is more saturated pink.
Энергетическое увлажняющее масло от Secret Key. Это масло
должно увлажнять кожу, и убирать мелкие
покраснения. Его также можно
использовать для рук так и для волос.
Energy moisturizing oil from Secret Key. This oil should
moisturize the skin and remove small reddening. It is also possible to use for
hands and hair.
Средство для снятия макияжа с глаз и лица от Mizon. В состав
средства входят только натуральные органические антисептики, которые не должны вызывать раздражения от его
применения.
Makeup remover with eye and face protection against Mizon.
The structure means includes only natural organic antiseptics, which shouldn't
cause irritation from its use.
Эссенция для лица от Secret Key – она увлажняет кожу, и ее стоит наносить после того как вы очистили
и умыли ваше лицо.
Essence Face of Secret Key - it moisturizes the skin, and it
is worth to apply after you have washed and cleansed your face.
Ну и маленький подарок от корейского магазина, это скидка 10% на первую покупку, и несколько пробников.
Well, a little gift from the Korean store, it is a 10%
discount on your first purchase, and several miniatures.
Хочу поблагодарить команду WonderBox, ведь у меня были проблемы с заказом
коробочки, но они все быстро решили и
доставили мне ее в целости и сохранности.
Спасибо за очень хорошую подборку,
и вы получили еще одного постоянного клиента.
I want to thanks the team of WonderBox, because I had a few problems with ordering this box, but they quickly resolved it and send it to me. Thank you for a very good selection, and you've got another regular customer.
I want to thanks the team of WonderBox, because I had a few problems with ordering this box, but they quickly resolved it and send it to me. Thank you for a very good selection, and you've got another regular customer.
отличное наполнение)
ОтветитьУдалитьоттенок карандаша очень красивый!
wooo seems cute!
ОтветитьУдалитьhttp://catswalldrobe.blogspot.gr/
How many lovely things!
ОтветитьУдалитьMarianna,
THE ADVENTURES OF A SHOPAHOLIC
THE ADVENTURES OF A SHOPAHOLIC ON FACEBOOK
wow amazing items love the packaging! keep in touch!
ОтветитьУдалитьИнтересный пост! Мне очень понравилась карандаш-помада от Lioele, такой красивый цвет, как раз для лета :)
ОтветитьУдалитьпредлагаю воспользоваться таким же сервисом доставки одежды. Напишите мне, если хотите получить коробочку с одеждой или полноценным look-ом, который подберет для Вас персональный стилист style360.ru
ОтветитьУдалитьИнтересная идея.
Удалить