Сегодня я хотела бы поделиться с Вами своим впечатлением от туши Maybelline – The Falsies Angel. Я решила, что правильное мнение может сложиться после несколько недель использования, а не после одного или двух раз. И вот спустя месяц, я хочу рассказать свое мнение о уникальной щеточке и о самой туши.
Today I would like to share with you, my impression of the Maybelline mascara - The Falsies Angel. I decided that the right opinion can be formed after several weeks of use, and not after one or two times. So, after the month later, I want to tell my opinion about the unique brush and the mascara itself.
Во-первых стоит отметить, что данная тушь произвела фурор на рынке косметики, особенно благодаря её уникальной щеточки, которую я бы скорее назвала просто «аппликатором», так как сама щеточка имеет очень короткие силиконовые щетинки на конце, и удлинённые в начале. Представители марки обещают, что такая щеточка позволяет разделить и подкрутить ваши реснички. Но, работает ли это на самом деле?!
Firstly, it should be noted that this mascara made a furor in the cosmetics market, especially due to its unique brush, which I would rather simply call an "applicator", since the brush has very short silicone bristles at the end, and elongated at the beginning. Representatives of the brand promise that this brush sweeps lashes to the side, while lifting and plumping from the roots. But, does it really work?
Я обожаю туши от Maybelline, и считаю, что их туши одни из лучших среди масмаркета, но The Falsies Angel стал самым большим разочарованием! Наверное впервые после двух недель использования данной туши, я готова была советовать её всем своим подругам, и даже маме, которая пользуется только косметикой Dior. Тушь идеально прокрашивала ресницы, особенно на кончиках, которые у большинство светлые, хорошо прокручивала, и создавала красивый объём. Но какого было мое разочарование, когда спустя эти же 2 недели, тушь стала наноситься с комочками, соединять ресницы, и уж точно, перестала так хорошо подкручивать сами ресницы. Я не могу утверждать, что все The Falsies Angel такие, возможно, среди большой партии, мне мог попасться “неудачный” продукт, но от таких неприятностей, меняется мнение о компании, и их продукции. Сама по себе тушь не осыпается, держится долго и, что бы смыть её нужно хорошо постараться, и это плюс, ведь презентация туши проходила зимой.
I love mascaras from Maybelline, and I think that their mascaras are one of the best among the market, but The Falsies Angel was the biggest disappointment for me! Probably for the first time after two weeks of using this mascara, I was ready to advise it to all my friends, and even my mother, who uses only Dior cosmetics.Mascara perfectly dyed lashes, especially on the tips of lashes, which most light, also scrolled well, and created a beautiful volume. But what was my disappointment when, after the same 2 weeks, the mascara began to be applied with lumps, unite the eyelashes, and certainly, ceased so well twisting the eyelashes. I can't affirm that all of The Falsies Angel are so bad, probably among the big party of this product, I could get an "unsuccessful" product, but from such troubles, the opinion about the company and their products is changing.
На данный момент могу сказать одно, если у Вас есть лишние деньги, и Вы готовы каждые две недели покупать новые The Falsies Angel, то эта тушь для Вас! Но, если у Вас возникли такие же проблемы, то я советую заметить эту тушь на Maybelline Lash Sensational Luscious или Great Lash, которая уже спустя столько лет является фаворитом среди тушей Maybelline. Сейчас я ожидаю когда в Украине появится новая тушь Colossal Big Shot, потому, что я слышала о ней только восхищение, и уже хочу попробовать её.
At the moment I can say only one thing if you have extra money, and you are ready every two weeks to buy new The Falsies Angel, then this mascara is for you! But, if you have the same problems, I advise you to try this mascara Maybelline Lash Sensational Luscious or Great Lash, which after many years is the favorite between the Maybelline mascara. Now I expect when a new Colossal Big Shot will appear in Ukraine because I heard about it a lot and I want to try it.
Комментариев нет:
Отправить комментарий